Rejsende til lands og til vands.